Zumeist ist einem ja bekannt
nichts als der Monats-Sonnenstand
wie "Widder", "Jungfrau" oder "Schütze";
doch der allein ist wenig nütze,
weil der Planeten ganzes Bild
zur Stunde der Geburt erst gilt
als Horoskop, wie man es nennt, -
wir hoffen, dass man seines kennt.

Dies Büchlein gibt nun allen Leuten
den ersten Ansatz für das Deuten:
es zeigt Planeten, Tierkreiszeichen,
Aspekte, Häuser und dergleichen,
nicht wissenschaftlich, ernst und schwer,
nein, heiter und vergnüglich mehr,
damit die Scheu man überwinde,
im Horoskop zurecht sich finde,
und wenigstens so ganz von ferne
dies oder das verstehen lerne.

Wir können hier nur Winke geben;
will jemand ernsthaft weiterstreben
aus dem Gefühl, dass in den Reimen
er von der Weisheit, der geheimen,
die in der Sternendeutung steckt,
vielleicht ein Stück für sich entdeckt,
so hätte er wohl das erlebt,
was den Verfassern vorgeschwebt.